<dd id="seywp"><noscript id="seywp"></noscript></dd>
  • <tbody id="seywp"><pre id="seywp"></pre></tbody>
    <progress id="seywp"><pre id="seywp"><sup id="seywp"></sup></pre></progress>

    1. <button id="seywp"><acronym id="seywp"><input id="seywp"></input></acronym></button><dd id="seywp"><big id="seywp"><video id="seywp"></video></big></dd>
        <button id="seywp"></button>
      1. 收藏本站   |   聯系我們   |   網站地圖   |   辦公郵箱   |   ARP系統   |   術語在線   |   ENGLISH
        機構概況
        委員會簡介
        主任致辭
        全國名詞委章程
        第七屆全國委員會
        歷屆全國委員會
        學科委員會
        事務中心
        歷史沿革
        大事記
        主任致辭
          

        第七屆全國委員會主任委員 白春禮

          

        科技名詞伴隨科技發展而生,是概念的名稱,承載著知識和信息。如果說語言是記錄文明的符號,那么科技名詞就是記錄科技概念的符號,是科技知識得以傳承的載體。我國古代科技成果的傳承,即得益于此?!渡胶=洝酚涗浟松?、川、陵、臺及幾十種礦物名;《爾雅》19篇中,有16篇解釋名物詞,可謂是我國最早的術語詞典;《夢溪筆談》第一次給“石油”命名并一直沿用至今;《農政全書》創造了大量農業、土壤及水利工程名詞;《本草綱目》使用了數百種植物和礦物巖石名稱。延傳至今的古代科技術語,體現著圣哲們對科技概念定名的深入思考,在文化傳承、科技交流的歷史長河中作出了不可磨滅的貢獻。

        科技名詞規范工作是一項基礎性工作。我們知道,一個學科的概念體系是由若干個科技名詞搭建起來的,所有學科概念體系整合起來,就構成了人類完整的科學知識架構。如果說概念體系構成了一個學科的“大廈”,那么科技名詞就是其中的“磚瓦”??萍济~審定和公布,就是為了生產出標準、優質的“磚瓦”。

        科技名詞規范工作是一項需要重視的基礎性工作??萍济~的審定就是依照一定的程序、原則、方法對科技名詞進行規范化、標準化,在厘清概念的基礎上恰當定名。其中,對概念的把握和厘清至關重要,因為如果概念不清晰、名稱不規范,勢必會影響科學研究工作的順利開展,甚至會影響對事物的認知和決策。舉個例子,我們在討論科技成果轉化問題時,經常會有“科技與經濟‘兩張皮’”“科技對經濟發展貢獻太少”等說法,盡管在通常的語境中,把科學和技術連在一起表述,但嚴格說起來,會導致在認知上沒有厘清科學與技術之間的差異,而簡單把技術研發和生產實際之間脫節的問題理解為科學研究與生產實際之間的脫節。一般認為,科學主要揭示自然的本質和內在規律,回答“是什么”和“為什么”的問題,技術以改造自然為目的,回答“做什么”和“怎么做”的問題??茖W主要表現為知識形態,是創造知識的研究,技術則具有物化形態,是綜合利用知識于需求的研究??茖W、技術是不同類型的創新活動,有著不同的發展規律,體現不同的價值,需要形成對不同性質的研發活動進行分類支持、分類評價的科學管理體系。從這個角度來看,科技名詞規范工作是一項必不可少的基礎性工作。我非常同意老一輩專家葉篤正的觀點,他認為:“科技名詞規范化工作的作用比我們想象的還要大,是一項事關我國科技事業發展的基礎設施建設工作!”

        科技名詞規范是一項需要長期堅持的基礎性工作。我國科技名詞規范工作已經有了110多年的歷史。1909年清朝政府成立科學名詞編訂館,1932年南京國民政府成立國立編譯館,是為了學習、引進、吸收西方科學技術,對譯名和學術名詞進行規范統一。中華人民共和國成立后,隨即成立了“學術名詞統一工作委員會。1985年,為了更好促進我國科學技術的發展,推動我國從科技弱國向科技大國邁進,國家成立“全國自然科學名詞審定委員會”,主要對自然科學領域的名詞進行規范統一。1996年,國家批準將“全國自然科學名詞審定委員會”改為“全國科學技術名詞審定委員會”,是為了響應科教興國戰略,促進我國由科技大國向科技強國邁進,而將工作范圍由自然科學技術領域擴展到工程技術、人文社會科學等領域??茖W技術發展到今天,信息技術和互聯網技術在不斷突進,前沿科技在不斷取得突破,新的科學領域在不斷產生,新概念、新名詞在不斷涌現,科技名詞規范工作仍然任重道遠。

        110多年的科技名詞規范工作,在推動我國科技發展的同時,也在促進我國科學文化的傳承??萍济~承載著科學和文化,一個學科的名詞,能夠勾勒出學科的面貌、歷史、現狀和發展趨勢。我們不斷地對學科名詞進行審定、公布、入庫,形成規模并提供使用,從這個角度來看,這項工作又有幾分盛世修典的意味,可謂“功在當代,利在千秋”。

        在黨和國家重視下,我們依靠數千位專家學者,已經審定公布了65個學科領域的近50萬條科技名詞,基本建成了科技名詞體系,推動了科技名詞規范化事業協調可持續發展。同時,在全國科學技術名詞審定委員會的組織和推動下,海峽兩岸科技名詞的交流對照統一工作也取得了顯著成果。兩岸專家已在30多個學科領域開展了名詞交流對照活動,出版了20多種兩岸科學名詞對照本和多部工具書,為兩岸和平發展作出了貢獻。

        作為全國科學技術名詞審定委員會現任主任委員,我要感謝歷屆委員會所付出的努力。同時,我也深感責任重大。

        十九大的勝利召開具有劃時代意義,標志著我們進入了新時代。新時代,創新成為引領發展的第一動力。習近平總書記在十九大報告中,從戰略高度強調了創新,指出創新是建設現代化經濟體系的戰略支撐,創新處于國家發展全局的核心位置。在深入實施創新驅動發展戰略中,科技名詞規范工作是其基本組成部分,因為科技的交流與傳播、知識的協同與管理、信息的傳輸與共享,都需要一個基于科學的、規范統一的科技名詞體系和科技名詞服務平臺作為支撐。

        我們要把握好新時代的戰略定位,適應新時代新形勢的要求,加強與科技的協同發展。一方面,要繼續發揚科學民主、嚴謹求實的精神,保證審定公布成果的權威性和規范性??萍济~審定是一項既具規范性又有研究性,既具協調性又有長期性的綜合性工作。在長期的科技名詞審定工作實踐中,全國科學技術名詞審定委員會積累了豐富的經驗,形成了一套完整的組織和審定流程。這一流程,有利于確立公布名詞的權威性,有利于保證公布名詞的規范性。但是,我們仍然要創新審定機制,高質高效地完成科技名詞審定公布任務。另一方面,在做好科技名詞審定公布工作的同時,我們要瞄準世界科技前沿,服務于前瞻性基礎研究。習總書記在報告中特別提到“中國天眼”、“悟空號”暗物質粒子探測衛星、“墨子號”量子科學實驗衛星、天宮二號和“蛟龍號”載人潛水器等重大科技成果,這些都是隨著我國科技發展誕生的新概念、新名詞,是科技名詞規范工作需要關注的熱點。圍繞新時代中國特色社會主義發展的重大課題,服務于前瞻性基礎研究、新的科學領域、新的科學理論體系,應該是新時代科技名詞規范工作所關注的重點。

        未來,我們要大力提升服務能力,為科技創新提供堅強有力的基礎保障。全國科學技術名詞審定委員會第七屆委員會成立以來,在創新科學傳播模式、推動成果轉化應用等方面作了很多努力。比如,及時為113號、115號、117號、118號元素確定中文名稱,聯合中國科學院、國家語言文字工作委員會召開四個新元素中文名稱發布會,與媒體合作開展推廣普及,引起社會關注。利用大數據統計、機器學習、自然語言處理等技術,開發面向全球華語圈的術語知識服務平臺和基于用戶實際需求的應用軟件,受到使用者的好評。今后,全國科學技術名詞審定委員會還要進一步加強戰略前瞻,積極應對信息技術與經濟社會交匯融合的趨勢,探索知識服務、成果轉化的新模式、新手段,從支撐創新發展戰略的高度,提升服務能力,切實發揮科技名詞規范工作的價值和作用。

        使命呼喚擔當,使命引領未來,新時代賦予我們新使命。全國科學技術名詞審定委員會只有準確把握科技名詞規范工作的戰略定位,創新思路,扎實推進,才能在新時代有所作為。

        女人的天堂VA东京热_足恋踩踏视频网站免费视频网站_糖心VLOG精产国品免费老版_国内真实愉拍系列在线视频
        <dd id="seywp"><noscript id="seywp"></noscript></dd>
      2. <tbody id="seywp"><pre id="seywp"></pre></tbody>
        <progress id="seywp"><pre id="seywp"><sup id="seywp"></sup></pre></progress>

        1. <button id="seywp"><acronym id="seywp"><input id="seywp"></input></acronym></button><dd id="seywp"><big id="seywp"><video id="seywp"></video></big></dd>
            <button id="seywp"></button>